来看一下李特对于那天车祸现场的描写.. 以下摘自李特5月3日的blog. ---------- ..........4/19.......... 벌써 5월... 已经5月... 사고가 난지도 시간이 좀 흘렀다... 事故发生也有一段时间了... 모두들 좋아졌고...앞으로 더 좋아질거다... 大家都好了...以后都会好好的... 이렇게 그때를 다시 한번 그릴수 있다는건.. 这样重新回想一次那个时候... 내가 살아 있다는....살아 숨쉰다는 이유... 我能活下来...活着呼吸的理由... .....4/19..... . ....4/19..... 라디오를 마치고..다음 스켸쥴을 위해 이동중이였다... 广播结束...赶往下一个日程... 이상할치 만큼 기분이 좋았다.. 像平时一样的开心... 그런데 순간.... 可是瞬间... 꿈에서만 보던....영화에서만 보던...상상만했던 그 광경이.. 好像梦一样...好像电影里一样...想象中的场景... 내 눈앞에서 일어나고 있었다... 就出现在我的眼前... 빙글....설마... 微笑...不至于... 또 빙글...괜찮아질거야..설마..설마... 再微笑...会没事儿的...不至于...不至于... 빙글..아..꿈인가보다..꿈일거야..꿈이다...꿈... 微笑...啊...梦里看见的...梦里发生的...是梦...梦... 빙글빙글..머리속에선 살고 싶다는 생각이...정신만 차리자... 旋转...脑子里想着要活的想法...打起精神来... 보조석에서 그 광경을 모두 지켜봤다.. 在副驾驶的位子上看着全部的场景... 의자를 양손으로 꽉 잡았다..쾅.... 双手紧紧抓住椅子...哐... 쾅...오른쪽 얼굴..이마...눈썹...귀...머리쪽이 어딘가에... 哐...右脸...额头...眼眉...耳朵...头的感觉... 무엇에 강하게 맞은것 처럼 부딫혔다...나도 모르게 好像被什么撞了...我也不知道... 비명소리가...그리곤 기억이 나질않는다...아주 잠깐.. 悲鸣一样的声音...还有什么我记不起来了...很短的瞬间... 그리고 눈이 떠졌다..살아 있구나..하늘에 감사했다.. 还能睁开眼睛...还活着...感谢上天... 그런데 한쪽눈밖에 보이질않았다..순간 충격과..피가 흘러서... 但是一边的眼睛看不见了...因为瞬间冲击...血流出来了... 당황 할수도 있었지만..침착..침착...그리고 생각 한켠에는.. 应该可以有慌张...沉着...沉着...还有一个想法... 형이다...리더다...내가 당황하면 안되겠다.. 我是哥...是队长...我不能变得慌张... 서로의 안부를 물으면서 서로의 상태를 확신했다.. 相互安抚相互确认了情况... 한때 모 프로그램에서 전복시 탈출을 배워서 바로 해볼려고 했지만 一度想起在节目中学过的翻车时逃离的方法 차가 워낙 크고 무거워서..생각대로 되질않았다.. 车太大太沉...想但做不到... 다행이 모두 침착하게 깨어진 유리로 탈출할수있었다... 侥幸了大家都很沉着的玻璃中逃离出来... 피는 계속 흐르고..있었지만..아픈척 하지말자...생각했고... 血一直留...这样不行...痛也不能说...这样想的... 나오면서 난 괜찮다는걸 보여주기위해서...웃었다.. 我出来的时候想看上去没事儿...笑着... 하하..하하...우리 정말 요즘 왜이래...^^;;하하...하하...하하.. 哈哈...哈哈...我们这两天怎么这样...^^;;哈哈...哈哈...哈哈... 다 괜찮냐?........... 都没事了么？.......... 그 자리에 풀썩..쓰러지고...밤 하늘을 봤다...에혀...에혀... 噗的倒在那个地方...看着晚上的天空... 에혀...에혀... 왜그러지...나..착하게 살았는데... 为什么这样...我...平凡的活着... 착하게 살아서 이정도로 다행인가....왜..... 平凡的活着所以这种程度是万幸了...为什么... 그날 새벽의 공기는 유난히 차가웠다..하늘도 유난히 높아보이고.. 那天凌晨的空气分外的冷...天看上去特别的高... 유난히 어두웠고...자세한 기억은 없지만..주변에선 카메라와.. 分外的暗...详细的记不起来了...周围的摄像机还有... 기자들..경찰...구급차..사고를 보고 도와준 어떤 매니져분.. 记者们...警察...救护车...看到事故来帮忙的经济人们... 연예인이 타고다니는 타가 사고 났다고..구경했던 사람들... 艺人乘车出了事故...观看的人们... 도로에서 누워있던 15분...어떤 소리가 들렸는지 기억나지않는다.. 在路上躺了15分钟...记不清到底是什么样的声音了... 내 기억에는 너무나도 고요했다..너무나도 바쁜 세상속에.. 在我的记忆中就那么安静...在那么忙碌的世界上... 나만 편히 누워있다는 생각.. 只有我安静的躺着想着...
